Politique de confidentialité et avis de non-responsabilité
Wenn Sie auf das Internetangebot von Terminal-Interreg zugreifen, stimmen Sie den folgenden Regeln bzw. Aussagen zu. Sollte dies nicht der Fall sein, gehen Sie nicht zu den Folgeseiten. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an die Datenschutzbeauftragte der htw saar.
Obligations d’information en vertu de l’article 13 du RGPD
Auf dieser Seite informieren wir Sie über den Umfang der Nutzung ihrer persönlichen Daten, die im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Website und der Kontaktaufnahme verarbeitet werden.
Kurzinformation:
Wir verwenden Ihre IP-Adresse, mit der sie auf unsere Website zugreifen, lediglich im technisch notwendigen Rahmen, um den Seitenaufbau und damit die korrekte Nutzung zu ermöglichen. Darüber hinaus speichern wir Ihre persönlichen Daten nur, soweit Sie über die angegebenen Kontaktmöglichkeiten mit uns kommunizieren.
IP-Adressen können den Besucher einer Webseite eindeutig identifizieren und daher auch zur Profilerstellung oder Tracking genutzt werden. Wir haben deshalb darauf geachtet, keine unnötigen Datenrückflüsse an Dritte, beispielsweise bei der Einbindung von Google Schriften, zu erzeugen.
Wir speichern darüber hinaus keine Informationen über identifizierbare Einzelzugriffe auf Inhalte unserer Website und verwenden keine Cookies.
Gleichwohl weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann.
Coordonnées de la personne responsable :
Kontaktadresse des Datenschtuzbeauftragten der htw saar:
Frau Barbara Partzsch, Ass. jur.
t +49 (0)681 58 67 – 952
barbara.partzsch@htwsaar.de
……………………………………………………………………………………………………………………………
Finalités du traitement
Beim Besuch unserer Website:
Für die Bereitstellung unserer Website ist die vorübergehende Speicherung Ihrer IP-Adresse durch das System notwendig, um eine Auslieferung der Website an Ihr Endgerät zu ermöglichen.
Bei Kontaktaufnahme:
Die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten, die sie uns bei einer Kontaktaufnahme selbst zur Verfügung stellen (z.B. E-Mail oder Name), verarbeiten wir ausschließlich zur Bearbeitung der Kontaktaufnahme.
Collecte et utilisation des données personnelles
Beim Besuch unserer Website:
Wir speichern Ihre IP-Adresse, mit der Sie auf die von uns betriebenen informationstechnischen Systeme zugreifen, nur, soweit es technisch für den Betrieb der Website erforderlich ist. Wenn Sie unsere Seite aufrufen, wird durch Ihr Endgerät eine Datenverarbeitung initiiert, die im Wesentlichen in der Auswahl und Bereitstellung der gewünschten Informationen besteht und regelmäßig mit der Übermittlung an Ihr Endgerät beendet ist. Für die Übermittlung ist technisch die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse unumgänglich. Sie wird aber nur für den Zweck des Seitenaufbaus flüchtig gespeichert solange der Vermittlungsvorgang das erfordert. Darüber hinaus überträgt Ihr Browser – je nach Ihrer Konfiguration – weitere Daten (wie z.B. Browsertyp, Browserversion, verwendetes Betriebssystem, Referrer URL). Wir verwenden diese Daten für eine browserspezifische Darstellung oder eine Endgeräte-optimierte Bereitstellung der Inhalte. Wir setzen keine Cookies ein.
Bei Kontaktaufnahme:
Sie können unter den angegebenen Kontaktmöglichkeiten mit uns in Kontakt treten. Soweit Sie eine Beantwortung wünschen, benötigen wir die Angabe einer elektronischen Kontaktmöglichkeit.
Bei der Kontaktaufnahme werden personenbezogene Daten durch das gewählte informationstechnische System verarbeitet, z.B. bei Übermittlung und Empfang/Speicherung einer E-Mail.
Durée de stockage :
Ihre persönlichen Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind:
Beim Besuch unserer Website:
Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Ressource auf ihr Endgerät ausgeliefert wurde.
Bei Kontaktaufnahme:
Im Falle der Kontaktaufnahme ist das grundsätzlich dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten also nur, soweit dies zur Klärung Ihres Anliegens erforderlich ist.
Destinataires ou catégories de destinataires des données à caractère personnel
Empfänger von personenbezogenen Daten sind Auftragsverarbeiter, die in unserem Auftrag informationstechnische Systeme zum Zweck des Betriebs unserer Kommunikationskanäle hosten. Diese Website wird von der Forschungsgruppe Verkehrstelematik der htw saar gehostet.
Base juridique du traitement
Beim Besuch unserer Website:
Die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten im oben genannten Umfang stützen wir auf die Rechtsgrundlage aus Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO. Sie ist zur Wahrung unserer berechtigten Interessen, nämlich im Rahmen unserer Öffentlichkeitsarbeit für die Forschungsgruppe Verkehrstelematik eine Website zu Informationszwecken zu betreiben, erforderlich.
Bei Kontaktaufnahme:
Für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten im Rahmen von Kontaktaufnahmen berufen wir uns auf unsere berechtigten Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 lit. f DSGVO, um Ihre Kontaktaufnahme zu bearbeiten.
IVos droits dans la mesure où nous traitons vos données personnelles
Widerspruchsrecht
Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Kontaktaufnahme und gegebenenfalls folgenden Konversation können Sie jederzeit widersprechen, mit der Folge, dass ab diesem Zeitpunkt keine Verarbeitung mehr erfolgt. Die Konversation kann dann nicht fortgeführt werden.
Ihren Widerspruch können Sie schriftlich oder elektronisch an die angegebene Kontaktmöglichkeit richten.
Recht auf Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben unter den Voraussetzungen der Artikel 16, 17 DSGVO das Recht, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder jedenfalls die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen. Beispielsweise können Sie, wenn Sie eine Konversation nicht fortführen möchten und der Verarbeitung widersprechen, zugleich Löschung der bis dahin verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen. Wir Löschen bei endgültig beendeter Konversation im Regelfall auch automatisch.
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, von uns Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Berichtigung
Sie haben das Recht, Berichtigung Ihrer unrichtigen, bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten von uns in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und, soweit technisch machbar, die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu erwirken.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Sie können sich unbeschadet der gerichtlichen Rechtsbehelfe an eine Aufsichtsbehörde wenden, wenn Sie sich über die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten beschweren möchten. Im Saarland ist das die Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, Fritz-Dobisch-Str. 12, 66111 Saarbrücken. Eine vollständige Liste der Aufsichtsbehörden finden Sie auf den Internetseiten der Bundesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI).
……………………………………………………………………………………………………………………………
Propriété intellectuelle
Die durch die htw saar erstellten Inhalte dieses Internetangebotes unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung der Urheber bzw. Rechteverwalter. Downloads und Kopien des Internetangebotes der htw saar sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht von der htw saar erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir Sie um einen Hinweis (info@htwsaar.de). Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir die beanstandeten Inhalte umgehend entfernen.
……………………………………………………………………………………………………………………………
Dénégation de responsabilité
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.
Haftung für Links
Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar.
Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.
1. Für die innerhalb des Webangebots der htw saar zugänglichen Seiten besteht keinerlei Gewährleistung. Es wird auch keine Haftung für die Korrektheit, Vollständigkeit oder Anwendbarkeit der enthaltenen Informationen übernommen.
Die htw saar übernimmt keine Haftung für eventuelle Datenschutz- und sonstige Rechtsverletzungen in anderen Internetangeboten, auf die wir einen Link gesetzt haben. Wir distanzieren uns in jedem Fall von ehrverletzenden, sexistischen, rassistischen und extremistischen Inhalten.
Soweit in Texten nur eine Geschlechtsform gewählt wurde, erfolgt dies um eine bessere Lesbarkeit zu gewährleisten. Die Angaben des Internetauftritts beziehen sich auf alle Geschlechter. Gleiches gilt für die Auswahl von Bildern und Darstellungen.
2. Die kommerzielle Nutzung der Seiten, insbesondere die Verbreitung gegen Entgelt, ist nicht gestattet.
3. Wir übernehmen keine Haftung für eventuelle Datenschutz- und sonstige Rechtsverletzungen in anderen Webangeboten, auf die wir einen Link gesetzt haben. Für die Inhalte der von uns verlinkten Fremdangebote sind die jeweiligen Herausgeber verantwortlich. Vor dem Einrichten von Links sind die Webseiten der anderen Anbieter mit großer Sorgfalt und nach bestem Wissen und Gewissen geprüft worden. Es kann jedoch keine Gewähr für die Vollständigkeit und Richtigkeit von Informationen auf verlinkten Seiten übernommen werden. Falls unsere Seiten auf Seiten verweisen, deren Inhalt Anlass zur Beanstandung gibt, bitten wir um eine Mitteilung (info@htwsaar.de).
4. Die htw saar ist berechtigt, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Ergänzungen der bereitgestellten Informationen vorzunehmen, gegebenenfalls auch Informationen zu entfernen. Die Informationen auf den Seiten der htw saar stellen keinen Rechtsrat dar und ersetzen keinesfalls eine rechtskundige Beratung.
5. Links aus anderen Webseiten auf offizielle Seiten der htw saar sind freigestellt, sofern auf den Ursprung angemessen hingewiesen wird.
6. Bei (auch auszugsweiser) Verwendung offizieller Texte ist nicht die Veröffentlichung auf der Internetseite maßgeblich, sondern immer die Originalfassung.
……………………………………………………………………………………………………………………………
Référence de la source de l’image
Les sources d’images suivantes sont utilisées sur ce site Web :
© Projet TERMINAL, photos personnelles